• Downloading from our site will require you to have a paid membership. Upgrade to a Premium Membership from 10$ a month today!

    Dont forget read our Rules! Also anyone caught Sharing this content will be banned. By using this site you are agreeing to our rules so read them. Saying I did not know is simply not an excuse! You have been warned.

Phó Thủ tướng Đức: "VN là một phần đời tôi"

Siêu Nhân Leech

New Member
Moderator
Vào ngày Thứ Hai tới, chính khách Đức gốc Việt Philipp Rösler sẽ sang thăm Việt Nam, trên cương vị Phó thủ tướng và Bộ trưởng Kinh tế. Đó sẽ là một chuyến thăm đáng nhớ, mặc dù trước đây ông đã từng cùng vợ thăm Việt Nam.
Sau đây là trích lược cuộc trả lời phỏng vấn của Phó thủ tướng Philipp Rösler trước chuyến đi:
- Ông sắp đi thăm Việt Nam, nơi ông chào đời. Vậy ông chờ đợi những gì ở chuyến thăm đáng nhớ này?

Tôi hy vọng rằng giới kinh doanh Đức sẽ thu được nhiều thành quả từ chuyến thăm này. Việt Nam là một đất nước đang đi lên và chính vì vậy là một thị trường hấp dẫn đối với các công ty của chúng ta (Đức). Việt Nam đã đạt được nhiều thành tựu trong những năm qua, trong đó có những tiến bộ hướng tới tự do kinh tế sâu rộng hơn. Tuy nhiên, vẫn còn một số thách thức, trong đó có một số vấn đề liên quan đến pháp quyền.
- Chuyến thăm Việt Nam của ông rất được chú ý. Dù sao thì câu chuyện cá nhân của ông cũng liên quan mật thiết với lịch sử Việt Nam gần đây… Ông có nhớ chút gì về quá khứ?
Tôi từng sống vài tháng ở Khánh Hưng (hiện thời là Sóc Trăng) trong một trại nuôi trẻ mồ côi của nhà thờ Thiên chúa giáo. Đó là vào năm 1973. Tất nhiên là tôi không thể nhớ những gì đã xảy ra vào thời điểm đó. Cách đây vài năm, tôi có đọc một bài đăng trên tạp chí Spiegel về trại trẻ mồ côi này. Hơn 3.000 trẻ mồ côi đã được các xơ nuôi dưỡng ở đây. Họ đã làm giấy khai sinh và tạo điều kiện cho các thủ tục nhận làm con nuôi được tiến hành nhanh chóng.
- Hai bà xơ Mary Marthe và Sylvie Marthe đã chăm sóc ông ở Khánh Hưng trong những tháng đầu đời. Ông đã được nhận làm con nuôi và được mang sang Đức hồi tháng 11/1973. Xơ Mary Marthe hiện vẫn đang sống ở Việt Nam. Vậy ông có còn liên lạc với bà ấy?
Tôi đã liên lạc với bà ấy, khi tôi trở thành Bộ trưởng Y tế Đức hồi mùa Thu năm 2009. Cánh phóng viên đã đến Việt Nam và lấy được một số bức ảnh hồi bé của tôi từ xơ Mary Marthe. Sau đó, bà ấy đã liên lạc với tôi qua một bà xơ khác có địa chỉ e-mail. Tôi rất cảm động.
1347769637-pho-thu-tuong-duc1.jpg

Thủ tướng Đức Angela Merkel và Phó thủ tướng kiêm Bộ trưởng Kinh tế
Philipp Rösler (Ảnh german info)
- Cách đây 6 năm, ông đã tiến hành chuyến thăm Việt Nam lần đầu tiên cùng với vợ, nhưng lại không đến nơi ông từng được nuôi dưỡng khi còn là trẻ sơ sinh. Liệu đó có phải là một quyết định có ý thức?
Đến năm 2006, tôi hoàn toàn không biết trại trẻ mồ côi đó nằm ở đâu. Tôi đã nhiều lần tìm địa danh Khánh Hưng trên bản đồ, nhưng không thể nào tìm thấy. Khi thăm quan Dinh Độc lập, tôi mới giải quyết được vấn đề nan giải này. Tại bảo tàng ở đây, tôi đã tìm thấy một bản đồ của Mỹ có ghi các địa danh cũ. Khánh Hưng, cũng giống như nhiều địa danh khác, đã bị đổi tên sau khi Việt Nam thống nhất.
- Vì sao ông không đến Sóc trăng trong chuyến đi đó?
Khi đó, tôi đến Việt Nam với tư cách là một du khách bình thường. Vợ chồng tôi đang thăm quan Châu thổ sông Cửu Long. Hai vợ chồng tôi từng nghĩ rằng Sóc Trăng có lẽ cũng giống như những địa điểm khác mà chúng tôi từng thăm thú.
- Vậy liệu ông có ý định làm một chuyến thăm bên lề chuyến thăm chính thức đã được lên lịch?
Tôi đi thăm Việt Nam trên cương vị Bộ trưởng Kinh tế, một đại diện của giới kinh doanh Đức, chứ không phải là một chuyến đi tìm hiểu quá khứ của bản thân.
- Có bao giờ cha nuôi ông giải thích vì sao lại chọn ông làm con nuôi?
Cha nuôi tôi vốn là một người lính trong quân đội Đức. Trong thời gian đào tạo phi công lái máy bay lên thẳng ở Mỹ hồi những năm 1970, ông ấy có quen với một đồng nghiệp người Việt. Qua ông này, cha tôi biết được sự cùng khổ do chiến tranh gây ra và ở đó có nhiều trẻ mồ côi. Đó chính là lý do khiến ông nhận tôi làm con nuôi.

- Đôi khi ông cũng nhận thấy khía cạnh châu Á của mình chứ?

Ngoại hình của tôi đã nói lên điều đó. Chỉ có điều tôi không phải là một võ sư không thủ mà cũng không thường xuyên ăn thức ăn châu Á. Năm ngoái, khi tôi cùng với Thủ tướng Angela Merkel thăm Mỹ, hai vị bộ trưởng Mỹ gốc châu Á đã hỏi tôi về cuộc sống riêng tư. Tổng thống Obama cũng thế, nhưng ông ấy không hề tỏ ra ngạc nhiên. Suy cho cùng, Mỹ là một quốc gia của những người di cư.
Nước Đức là tổ quốc của tôi. Hệ thống dân chủ và thành công của chúng ta (Đức) không chỉ dựa trên nền kinh tế thị trường mang tính xã hội là còn dựa trên một xã hội tự do. Tôi sẽ nhấn mạnh điều này trong chuyến thăm Việt Nam.

p-89EKCgBk8MZdE.gif
 

Facebook Comments

Similar threads
Thread starter Title Forum Replies Date
S Phó Thủ tướng Đức gốc Việt sắp thăm Việt Nam Tin tức, sự kiện thường ngày 0
S Phó Thủ tướng tham gia trồng rừng ngập mặn Tin khoa học, sản phẩm mới 0
T Những quốc gia dùng blockchain để đối phó Mỹ Tin tức CNTT 0
S Nguyên Phó CT Tiên Lãng: Lá thư kêu oan Tin tức, sự kiện thường ngày 0
S Bị hiệu phó đánh, học sinh nhập viện cấp cứu Tin tức, sự kiện thường ngày 0
S Nguyên Phó CT Tiên Lãng nói gì trước khi bị bắt? Tin tức, sự kiện thường ngày 0
S Phó Cục thuế đến cơ quan vợ nhảy lầu tự tử Tin tức, sự kiện thường ngày 0
S Bắt nguyên Phó Chủ tịch huyện Tiên Lãng Tin tức, sự kiện thường ngày 0
S Hiệu phó tát HS vì nợ 6000 đồng mua sách Tin tức, sự kiện thường ngày 0
S Hàn Quốc tập trận đối phó với Triều Tiên Tin tức, sự kiện thường ngày 0
S Cuộc đối đầu của 2 ứng viên phó TT Mỹ Tin tức, sự kiện thường ngày 0
S Mỹ dùng đặc nhiệm đối phó với Syria Tin tức, sự kiện thường ngày 0
S Vụ mất sừng tê giác: Phó CT Sacombank im lặng Tin tức, sự kiện thường ngày 0
S Phó CT Sacombank mất trộm sừng tê giác 4 tỷ Tin tức, sự kiện thường ngày 0
S Quảng Nam: Tập huấn ứng phó động đất Tin tức, sự kiện thường ngày 0
S TQ: Phó Chủ tịch bất ngờ xuất hiện Tin tức, sự kiện thường ngày 0
S TQ: Phó Chủ tịch vắng mặt đầy bí ẩn Tin tức, sự kiện thường ngày 0
S Phó Chủ tịch TQ hoãn gặp Ngoại trưởng Mỹ Tin tức, sự kiện thường ngày 0
S HN: Phó trưởng Công an huyện Phúc Thọ đột tử Tin tức, sự kiện thường ngày 0
S Mitt Romney đã chọn ứng viên phó Tổng thống Tin tức, sự kiện thường ngày 0
S Khởi tố vụ Phó GĐ Sở GTVT Hà Tĩnh đánh bạc Tin tức, sự kiện thường ngày 0
S Hà Tĩnh: Phó GĐ Sở GTVT bị bắt vì đánh bạc Tin tức, sự kiện thường ngày 0
S Bà C. Rice "ngấp nghé" ghế phó tổng thống Mỹ Tin tức, sự kiện thường ngày 0
S Khi nhà xe lắp hộp đen chỉ để... đối phó Tin tức, sự kiện thường ngày 0
katy Android Mừng ngày giải phóng Thủ Đô 10/10 - MobiFone khuyến mãi 50% nạp tiền Điện thoại di động 16
skycongnghe Thủ thuật 11 thủ thuật phím tắt siêu tiện lợi Thủ thuật máy tính 0
F Cuộc thi UPLOAD QUÝ 1 – Cao thủ uploader tranh tài giải thưởng 15.000.000VNĐ Tin tức, sự kiện thường ngày 0
tunglamed Chào mừng 65 năm ngày Giải phóng thủ đô - MobiFone khuyến mãi 20% giá trị nạp tiền Thông tin các mạng di động 2
dammechiase Tải Hack Sniper 3D Assassin – Mod Game Sát Thủ Bắn Tỉa Hack Full Tiền Cho Android Trò chơi 0
D Kẻ Thủ Ác Thầm Lặng Mang Tên Viêm Xoang Trán Thảo luận chung 0
thambatuoc Những Bản Nhạc Điện Tử Gây Nghiện Hay Nhất - Nhạc Dành Cho Game Thủ - Càng Nghe Càng Nghiện Âm nhạc 0
thambatuoc Nhạc Dành Cho Game Thủ #4 ► Nhạc Gây Nghiện: MMO/Lol/Dota/Parkour CF/Overwatch Âm nhạc 0
N Kiểm thử Thủ Công và kiểm thử Tự Động – giống và khác nhau như thế nào??? Kiến thức lập trình 0
T 4 Thủ Thuật Tối Ưu Khi Thiết Kế Giao Diện Web Mobile Tin tức CNTT 3
MrTrieu Share Share code blog JohnCMS làm wap game, truyện, blog thủ thuật đẹp Johncms 2
Thichquangboom Thủ thuật lấy Vip 7 năm của Fshare Tin tức CNTT 0
L Share Amazon defense: Game thể loại tower defense (thủ trụ) Android, iOS 1
congtukinhloai Windows 7 Assassins Creed x86 - Bản Win cực chất cho Game thủ Hệ điều hành 0
trelatudo Sản phẩm CN NVIDIA 3D hứa hẹn làm điên đảo giới game thủ chuyên nghiệp Tin khoa học, sản phẩm mới 4
trelatudo Cơ hội dành cho các Startup Phòng Game chuyên nghiệp và Game thủ Thảo luận chung 1
NhokLove Share Thủ Thuật SEO : Tối Ưu Tiêu Đề Cho Blogger Thảo luận SEO 2
cuken Thủ thuật phát Wifi bằng Laptop trên Windows 7 Máy tính 2
V Nhạc chế bài người yêu cũ dogame thủ chế hay *** Âm nhạc 0
V Thủ thuật tăng tốc độ hiệu ứng chuyển cảnh trên Android Thủ thuật ĐTDĐ 0
H Thủ thuật tải VIDEO trên You Tobe đơn giản nhất cho điện thoại Sử dụng, chia sẻ, hỏi đáp 0
B Hướng dẫn Tổng hợp một số thủ thuật hữu íchcho Android 4.4 KitKat Android, iOS 0
B Hướng dẫn Johncms và những thủ thuật nhỏ Johncms 0
Kayashiteru Android Hell Zombie Game thủ thành đồ họa cực đẹp 20/4/2014 Android, ios, java, windows phone 1
Admin 50 thủ thuật hay trong SEO giúp tăng nhanh hạng từ khóa Thảo luận SEO 2
Tuzoro Share Tool Leech Thủ Thuật PhuThoBay.Pro cho Johncms Johncms 0

Similar threads

New posts New threads New resources

Back
Top